БАШКИРСКОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО

“БАШКИРСКОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО”, систематизированное научное издание образцов башкирского фольклора в переводе на русский язык (см. “Башкорт халык ижады”). Осуществлено коллективом фольклористов Института истории, языка и литературы под руководством Н.Т. Зарипова в 1987–2010. Включает 12 томов: “Эпос” (т. 1; составитель – М.М. Сагитов); “Предания и легенды” (т.2; оба – 1987; Ф.А. Надршина); “Богатырские сказки” (т. 3, 1988); “Волшебные сказки. Сказки о животных” (т. 4, 1989; оба – Зарипов); “Быто­вые сказки” (т. 5, 1990); “Шуточные сказки и кулямасы” (т. 6, 1992; оба – А.М. Сулейманов); “Пословицы, поговорки, приметы, за­ гадки” (т. 7, 1993; Надршина); “Песни” (до­ октябрьский период; т. 8, 1995; С.А. Галин); “Песни советского периода” (т. 9, 1996; Б.С. Баимов, М.А. Мамбетов); “Исторический эпос” (т. 10, 1999; Зарипов); “Баиты” (т. 11, 2004; Баимов); “Обрядовый фольклор” (т. 12, 2010; Сулейманов, Р.А. Султангареева). Каждый том содержит вступительную статью, комментарии к фольклорным текстам с кратким описанием вариантов, сведения о сказителях, глоссарий, указатель эпиче­ских персонажей и др.          

Г.Р. Хусаинова