БЕЛОРУССКИЙ ФОЛЬКЛОР
БЕЛОРУССКИЙ ФОЛЬКЛОР в Республике Башкортостан представлен различными жанрами: сказки, легенды, предания, исторические рассказы, былички, песни, афористические жанры. Белорусские сказки (бытовые, волшебные, о животных) и песни появились в Башкортостане в основном в результате миграции на территорию республики белорусов из Могилевской, Витебской, Минской губерний. В Башкортостане они обогатились новыми сюжетами и образами (“Неблагодарный богач”, “Как старик в гости ходил”, “Маленькая Анка”). Устнопоэти ческий Б.ф. посвящён событиям, связанным с историей переселения, основания селений на башкирских землях, взаимоотношениях с другими народами. В легендах, преданиях и исторических рассказах отражены трагические события: войны, насильственная ликвидация хуторских хозяйств, раскулачиание, выселение в многонациональные посёлки, репрессии. Из произведений календарно-обрядового фольклора до середины 20 в. были популярны колядки, щедровки, веснянки, песни, приуроченные к Ивана Купалы празднику. В свадебно-обрядовом фольклоре сохранились величальные и шуточные песни. Песенный фольклор включает шуточные, любовные, баллады, “жестокий” романс и др. Результатом взаимодействия с русскими и украинцами стало формирование на территории Башкортостана общего пласта песенной культуры (песни “Подруги, вы, подруги”, “Катя-пастушка”, “Ой хмелю, хмелю”, “Про камара” и др.). “Жестокий” романс и частушки в основном исполняются на русском языке с использованием в тексте белорусских слов (см. Белорусская народная песня).
Образцы Б.ф. были записаны во 2-й половине 19 в. Р.Г. Игнатьевым. В 1960-е гг. сбор сказочного и устно-поэтического фольклора белорусов осуществлялся Л.Г. Барагом. В 1970-е гг. белорусские сказки записывал выпускник БГУ В.В. Шмаков. В 1990-е гг. песни белорусов в контексте общности с русскими и украинскими изучались Л.И. Брянцевой. В 2000-е гг. сбор и изучение песенного Б.ф. осуществлялись Ф.Г. Галиевой. Народные традиции белорусов нашли отражение в творчестве ансамблей белорусской песни “Сябры” и “Жауроночки” (детский) при Белорусском историко-культурном центре.
Ф.Г. Галиева
