ЗАГАДКА

ЗАГАДКА,  жанр  фольклора,  иносказательное описание какого­либо предмета или явления, предназначенное для отгадывания. В древности З. была связана с обрядами, традициями тайной речи, позже стала выполнять развлекательную функцию (см. Детский фольклор). Различают:

1) образную (метафорическую) З., например, башкирская – “На воде жёлтая пена” (гусята) – “Хыу остондэ хары кубэк” (каз бэпкэлэре); русская – “Между веток новый дом, нету двери в доме том” (скворечник); удмуртская – “Бежит, бежит и садится на топорище” (заяц) – “Бизе, бизе но тирныд дзылаз пуксе” (лудкеч); чувашская – “Душа есть, крови нет” (паук, гармонь) – “Чунĕ пур, юнĕ зук” (эрешмен, купас) и др. Для З. этого типа характерны композиционная чёткость, нали­чие ритма и рифмы;

2) З.­-вопрос, которая носит каверзный, шутливый оттенки, напри­ мер, башкирская – “Какого камня не бывает в воде?” (сухого) – “Хыуза ниндэй таш бул­ май?” (коро); белорусская – “Больше часа, меньше минуты” (секунда) – “Больш за гадзiну, менш за хвiлiну”; русская – “Почему собака лает?” (говорить не может) или называет качество предметов или явлений: баш­ кирская: “Кто летает без крыльев и перьев?” (ветер) – “Канатхыз, кауырхынхыз кем оса?” (йэл); русская – “Какая одежда без рукавов?” (одеяло) и др.;

3) З.­-задачу, решение которой требует не только произвести арифметиче­ское действие, но и угадать шутливый или тайный смысл, например, башкирская: “Два отца, два сына. Нашли три яйца. Когда разделили яйца, каждому досталось по одному. Как это получилось?” (Их трое: отец, сын, внук) – “Аталары икэу, улдары икэу. Тапкан­ дар, ти, ос йомортка. Йоморткаларзы булгэс, хэр берехенэ берэр йомортка тейгэн. Нисек ул шулай?”; русская – “Шалунишка­-карапуз за пять груш продал арбуз. Сколько стоят три арбуза у того же карапуза?” (15 груш); украинская – “Летели галки, сели на палки. Сядут по одной – галка лишняя, сядут по две – палка лишняя. Сколько было палок и сколько было галок?” (3 палки и 4 галки) и др.;

4) З.­-айтыш, где на первый план вы­ двигаются социальные темы. З. по своей форме близки к пословицам. Поэтика жанра основывается на иносказании, описании, звукоподражании, сравнении и др. средствах выразительности. Бытует в фольклоре многих народов мира.

И.Е. Карпухин, Ф.А. Надршина