МАРИ́ЙСКИЙ ФОЛЬКЛО́Р

МАРИ́ЙСКИЙ ФОЛЬКЛО́Р в Республике Башкортостан представлен различными жанрами: распространены загадки (тушто), приметы (палевлак, палымаш),  пословицы и поговорки (тоштыен мут, калыкмут, туныктен ойлымо мут), сказки (йомак, шоя, нуж)  о  животных, волшебные и бытовые, былички (ужмоколмо, лудыктыш), заговоры и заклинания, а также предания (тоштымарий шомак, тоштымары шая), легенды (тоштыен ой, тоштышя), обрядовые и др. песни (муро), драмы народные (калык драме) и др. Исследование М.ф. началось в 19 в. В сборники, составленные финским учёным А.Генетцем (опубликованы в 1887 и 1895, 2-й сборник   издан   финским   исследователем В. Поркком), вошло более 100 песен восточных марийцев. В начале 20 в. Х. Паасонен записал фольклорные тексты марийцев Бирского уезда, которые опубликованы в 1939 в Хельсинки. В 1908 вышел сборник марийских песен А. Аптриева [предположительно, уроженца д.Бабаево Бирского уезда (Калтасинский район)]; в переводе Н.Ф. Катанова опубликован и на русском языке, состоит из более 150 песен восточных марийцев. Материалы по М.ф. включены в Марийский календарь (1907–13), издававшийся по инициативе В.М. Васильева. С 1902 им осуществлялся сбор песен восточных марийцев, опубликованы 3 книги марийских народных песен; в 1931 в его сборнике изданы тексты образцов М.ф. Башкортостана (сказки, сказания, загадки, песни). В 1906–10 марийским исследователем Г.Г. Кармазиным [уроженец д.Ишимово Бирского уезда (Мишкинский район)] записано 500 песен в Мишкинской и Чураевской волостях Бирского уезда, часть из них в 1931 вошла в книгу Ю. Вихманна. В 1919 в Казани выпущен сборник марийских народных песен, который включает более 300 образцов песенного фольклора (с нотами) восточных и луговых марийцев, записанных Васильевым в 1900–19. В 1906–29 марийским исследователем Т.Е. Евсевьевым собраны материалы по этнографии и фольклору марийцев, в т.ч. восточных (сказки, легенды, пословицы, загадки, шутки, молитвы, песни, описание обрядов),  составившие  5 томов, 3 из которых в 1983–92 опубликованы Финно-угорским обществом  (Хельсинки).  В  1941 в Ленинграде издан сборник марийских песен музыканта и композитора К.А. Смирнова, собранных им в экспедициях Марийского НИИ национальной социалистической культуры (Йошкар-Ола) во 2-й половине 30-х гг., в т.ч. в Мишкинском и Калтасинском районах БАССР. В 1951 вышел сборник “Эрвел марий муро-Песни восточных мари” (составитель К.А.Смирнов). В 2009 Л.А. Абукаевой опубликован сборник “Свадебные песни мишкинских мари”. С.И. Ибатовым  подготовлены к изданию пословицы, поговорки, загадки. Изучение этих жанров продолжено А.Е. Китиковым в изданиях “Марийские народные загадки” (1967), “Своеобразие пословиц и поговорок финно-угорских народов Поволжья и Приуралья” (1989) и др. Исследованием сказок занимались Я. Ялкайн, финские учёные Поркк, Вихманн, венгерский исследователь Э. Беке и др. В 1990-е гг. Марийским НИИ языка, литературы и истории организованы экспедиции в районы РБ, материалы хранятся в научных фондах института, вошли в книги “Песни восточных мари”, “Свод марийского фольклора: пословицы и поговорки” (2004), “Свод марийского фольклора: марийские народные загадки” (2006).

И.Ш. Александрова, Н.Н. Гребенщиков