Салават Юлаев (роман)
“САЛАВАТ ЮЛАЕВ”, ист. роман рус. писателя С.П. Злобина. В “С.Ю.” показана совм. борьба баш. и др. народов против колониального и крепостнич. гнёта в ходе Крестьянской войны 1773—75. Злобин работал над произв. ок. 40 лет, в результате были созданы три ред. “С.Ю.”. В 1924 писатель начал работу над поэмой о Салавате Юлаеве, позднее решил выбрать прозаич. форму. Роман создан на основе изученных архивных и фольк. материалов, знакомства с бытом и культурой баш. народа; издан в 1929 в Москве.
В 1941 вышла в свет 2‑я ред. “С.Ю.”, где обстоятельно освещены в ней быт и уклад жизни башкир 18 в. К книге была приложена карта, отражающая ход пугачёвского восстания.
В 1953 выпущена 3‑я, переработанная, ред. романа. Привлечение новых ист. док. позволило автору более полно представить повстанч. деятельность Салавата, расширить многие главы. Кардинально была изменена трактовка образа Карасакала; произв. дополнено фактич. уточнениями, именами ист. лиц, описаниями крепостей и городов. В 1962 Злобин возвращается к работе над текстом, вносит новые факты, сокращает и перестраивает отд. сцены, совершенствует язык. Именно это издание считается канонич., показателем высокого уровня мастерства писателя.
Одним из достоинств романа является раскрытие интернациональной темы преим. через образ гл. героя. Первые сюжеты о подвигах Салавата основываются на баш. легендах и преданиях о нём и написаны в духе фольк. традиций (эпизоды охоты на орлов, поединка с медведем). Двухлетние скитания с Хлопушей (А.Т.Соколов) становятся для Салавата школой жизни. На ист. фактах основан эпизод о том, как Салават, к‑рому асессором П.Н.Богдановым было поручено отвести тысячный отряд башкир и мишарей к генералу В.А.Кару, приводит его к Е.И.Пугачёву. Центр. герой выступает за борьбу против колониального гнёта царизма, к‑рую не представляет вне союза с русским крестьянством, добивающимся социального освобождения. В данной идее автором обозначено принципиальное отличие восст. 1773—75 от всех предыдущих баш. повстанч. движений. В прологе “С.Ю.” устами Юлая Азналина повествуется о событиях башкирских восстаний 1735—40, к‑рые были вызваны ужесточением колониальной политики, строительством крепостей и заводов на изъятых вотчинных землях башкир, увеличением трудовых и воинских повинностей. В его рассказе упоминаются имена предводителей и участников восстания — Карасакала, Аланджянгула (см. Алланзиангул Кутлугузин), старшины Сеита (см. Сеитбай Алкалин), а также обер-секретаря Сената И.К. Кирилова, назначенного рук. Оренбургской экспедиции, нач. Комиссии баш. дел ген.-майора Л.Я.Соймонова.
В романе показаны разные этапы жизни Пугачёва — от скитаний беглого казака до предводительства огромным многонац. войском; его военная и полит. деятельность, отцовские заботы; автор описывает состояние его души, взаимоотношения с ближайшими соратниками.
В произв. повествуется и о ходе подавления восст.: пленении Пугачёва казаками, поимке Салавата солдатами отряда поручика В.Лесковского в лесах Кара-Тау, допросах и наказании Салавата и Юлая.
Роман переиздавался более 30 раз, был переведён на белорусский, болг., тадж., тат., туркменский, укр., эст. языки. В 1943 “С.Ю.” переведён на баш. язык Р.Нигмати, в 1957 вышел в переводе Р.Нигмати (1—2‑я части) и Н.Идельбая (3—4‑я части). На основе 1‑й ред. в 1938 Злобин написал ист. рассказ “Салават”, к‑рый в 1997 был переведён на баш. яз. А.Н.Акбутиной.
По произв. в 1941 снят худ. фильм “Салават Юлаев”.
Лит.: Козлов И. Исторические романы Степана Злобина // Злобин С.П. Собрание сочинений. Т.1. Салават Юлаев. М., 1980; Рахимкулов М.Г. Воспевшие Салавата: образ батыра в русской литературе: художественно-краевед. очерки. Уфа, 1994; Кульсарина И.Г. Мотивы и образы башкирского фольклора в русской литературе ХХ века. Уфа, 2007.
