Баит

БАИТ, 1) в классич. вост. поэзии — двустишие, из к-рого складываются газели, касыды, рубаи и др. поэтич. жанры. 2) Лиро-эпич. жанр баш. фолькло­ра. Б. создаются на основе конкретных событий и отличаются тематич. многообразием; делятся на ми­фологич., ист., соц.-бытовые и дидактические. Со­держание бол-ва Б. отличается драматизмом, тра­гичностью. Б. синтезирует в себе признаки лит-ры и устно-поэтического тв-ва. Лит. традиции Б. про­являются в письм. форме сочинения и бытования жанра, наличии истории создания, традиц. зачинах и концовке, делении на главы, пёстром лексическом составе с преобладанием старотюркских слов и вы­ражений, разнообразии стихотворных размеров (от 5 до 16 слогов) и видов строф, контаминации текс­та и напева; фольклорные — в вариативности Б. и историй их создания. Бытуют с мелодией и без неё. Для напевов Б. характерны пентатоничность, по­степенный характер мелодич. движения, соотв. на­певной речитации поэтич. текста, повторность рит­мо-интонац. формул (моноритмичность). Баиты, посвящ. С.Ю., — “Не забудем тебя, Салават”, “Песня Салавата”и“Салават Юлай” — по сво­ей тематике относятся к ист. (напевы не нотирова­ны). По-мнению Г.Б.Хусаинова и М.М.Сагитова, в этих Б. наблюдается своеобразное продолжение традиций героич. эпоса (лейтмотивом проходит идея героизма и оптимизма), смешение признаков различных жанров: Б., кубаира и особенно ист. песни. Особенно наглядно это проявляется в нали­чии во многих песнях о С.Ю. и Б. “Салават Юлай” контаминированной строфы (т.н. поэтич. трафаре­та): “Салават, сколько лет тебе? /Шапка старши­ны на голове. /Бригадиром был ты, Салават, /В двадцатидвухлетней поре...” (перевод Д.А.Дамино­ва; “Салауат нисә йәшендә, /Йәшел генә бүрке ба­шында. /Салауаттың йәшен һораһағыҙ, /Егерме лә ике йәшендә...”). Известно, что баш. ист. Б. и пес­ни на рубеже 18—19 вв. развивались в тесной свя­зи, дополняя и обогащая друг друга.

Лит.: Хусаинов Г.Б., Сагитов М.М. Башкир­ские баиты //Вопросы башкирской фольклористики. Уфа, 1978; С ө л ә й м ә н о в Р.С. Башҡорт халыҡ моңдары. Өфө, 1991; Идельбаев М.Х. Сын Юлая Салават: Историко-докумен­тальное эссе //Ватандаш. 2003. №5.

Г.С.Галина