Дон

ДОН, река в европ. части РФ. Протекает по терр. Тульской, Липецкой, Воронежской, Ростовской, Волгоградской областей; впадает в Таганрогский за­лив Азовского моря. Упоминается в кубаире С.Ю. “С ратью Пугачёва слившись, в войско с ним со­единившись...” как родина Е.И.Пугачёва: “В далё­кой дальней стороне, /В незнакомой нам стране, /Есть река – зовётся Доном. /Рыбам, что в ней обитают, /Людям, что там проживают, /Пот в ра­боте проливают, /Девушкам луноподобным /На Дону живётся тесно” (перевод А.П.Майорова; “Алыҫта, алыҫ ерҙәрҙә, /Беҙ күрмәгән илдәрҙә /Дон тигән йылға бар икән. /Йылғала йөҙгән ба­лыҡҡа, /Эшләп көн күргән халыҡҡа, /Тирҙәрен түккән улдарға, /Ай кеүек һылыу ҡыҙҙарға /Донда ла тормош тар икән”); “С Дона двинулся, с тех мест, /Взоры обратив окрест, /Пугачёв – батыр и воин по прозванию Емелька /...В гущу масс свой клич бросая...” (“Дон буйынан ҡуҙғалып, /Яҡ-яғына күҙ һалып, /Бүгәсәү тигән бер батыр, /Йәмәлкә тигән ир-батыр /...Ялпыға хитап ташлаған...”).

Лит.:Салауат Юлаев.Шиғырҙар. Өфө, 2000.

М.Х.Идельбаев