Как Салават с одним каторжанином познакомился”
“КАК САЛАВАТ С ОДНИМ КАТОРЖАНИНОМ ПОЗНАКОМИЛСЯ” (“Салауаттың бер каторжан менән танышҡаны”), баш. предание. Записано в 1949 Г.Н.Умеркаевым от жительницы д.Лагерево Салаватского района Гайши Гариповой. Рукописный текст хранится в НА УНЦ РАН (Ф.3, оп.2, д.63, л.44,45). В предании рассказывается о том, как однажды, увидев в лесу идущий из-под земли дым, Салават обнаружил в том месте землянку. В ней обитал мужчина, оказавшийся беглым русским каторжанином. Согл. преданию, Салават долгое время дружил с ним. Мотив встречи С.Ю. с рус. каторжанином, возможно, проник в нар. тв-во под влиянием романа “Салават Юлаев” С.П.Злобина; не исключено и обратное.
Ф.А.Надршина