Кудряшёв П.М.
КУДРЯШЁВ Пётр Михайлович (1797, г.Верхнеуральск — 9.5.1827, Оренбург), писатель. Владел баш., тат. и казахским языками. Автор повестей “Абдряш”, “Абдрахман”, “Искак”, ст. “О предрассудках и суевериях башкирцев”, монографии “История Башкирии” (не опубл.), основой сюжета к-рых послужили история, культура и нар. тв-во башкир. По свидетельству оренб. историка 19 в. И.Казанцева, К. был сделан первый перевод на рус. язык баш. песни о С.Ю.: “О нём, как об отличном наезднике-батыре, долго сохранялась составленная башкирцами песня... эта песня хорошо переведена г.Кудряшовым и напечатана в 1820-х гг. в журнале, издаваемом гг. Измайловым и Свиньиным и переложена на музыку бывшим полковником Алябьевым”. См. также А.А.Алябьев.
С о ч.: Избранные произведения //Башкирия в русской литературе. Т.1. Уфа, 1989. Лит.: Казанцев И. Описание башкирцев. СПб., 1866.
В.В.Сидоров