Приписываемые Салавату Юлаеву произведения

ПРИПИСЫВАЕМЫЕ САЛАВАТУ ЮЛАЕВУ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. В баш. лит-ре известны по­этич. произв., связанные с именем С.Ю., однако нет веских оснований для причисления их к его тв-ву. В ст. М.Х.Идельбаева “Его поэзия бессмерт­на” (Шиғриәте үлемһеҙ //Ағиҙел, 1978, №1) были опубликованы стихотворения, начинающиеся стро­ками: “Привели меня сегодня /К селению Лак для казни...” (“Килтерҙеләр мине бөгөн /Хөкөм өсөн Лаҡ иленә...”); “И в этой деревне есть мои друзья­близкие...” (“Был ауылда ла бар минең дуҫ-ара­лар...”); “По бездорожью проложив утоптанную до­рогу...” (“Юлһыҙ ерҙән таҡыр юлдар һалып...”); “Будет, когда-то настанет, /Ай, впереди то вре­мя...” (“Булыр, бер саҡ килеп етер, /Ай, алдалыр ул заман...”); “Эй, мой Урал, земля твоя была спо­койной...” (“Эй, Уралым, ерең тыныс ине...”); “Во­ды Узени (Юрюзани. — М.И.) текут по лугам...” (“Үҙән һыуы аға туғай-туғай...”). Шесть из них бы­ли записаны в дек. 1975 от Х.И.Ибрагимова. По­следний, седьмой, был обнаружен в архиве Х.Д.Кульмухаметова. В содержании текстов обна­руживается нек-рая общность с биографией С.Ю., наблюдаются даже отдалённые текстологич. совпа­дения с известными его поэтич. произведениями, что заметно даже в первых строках нек-рых из них. По форме эти тексты не имеют общих признаков ни с одним жанром баш. поэзии 18 в.: они лишены меткой образности и многозначности кубаира, сюжетности баита и даже параллелизма, характерно­го для песен. Внимательное текстологич. изучение позволяет рассматривать эти тексты как современ­ные стилизации. В 1961 студентки БГУ Ф.Мутаева и Л.Романова в д.Кулуй Аргаяшского р-на Челяб. обл. от Ш.Хабибуллина и А.Баймуратова записали песню “Салават-батыр”, состоящую из трёх купле­тов (хранится в фольк. фонде БГУ), к-рая начина­ется словами: “Едет батыр-джигит на коне...” (“Ба­тыр егет килә ат өҫтөндә...”). В песне говорится о том, как снаряжаются джигиты на войну и не боят­ся вражеских сил, главный же из них на сизом ко­не. Последний куплет песни целиком посвящён С.Ю.: “Куда стремится батыр, куда торопится, /Что услышал батыр, что увидел? /Разве будет со­вестливый джигит спокойно лежать, /Когда страну его постигла война” (“Ниңә ашҡына батыр, ниңә ашыға, /Ни ишеткән батыр, ни күргән? /Намыҫлы ла егет нишләп ятһын, /Иле өҫтөнә бөгөн яу килгән”). В записях зафиксировано примечание Хабибуллина о том, что эта песня сочинена самим С.Ю. Произведение создано в стиле нар. песен, в нём не обнаруживаются признаки авторской инди­видуальности, поэтому произв. следует рассматри­вать как фольклорное. Эта песня вошла в кн. Ина­на Абдулкадыра “На кочевье башкир” (“Башҡорт йәйләүендә”, 1996). В поэтич. сб. “Салават Юла­ев: Стихи и песни” опубликованы приписываемые С.Ю. тексты под назв. “Слава богатырей”, “Шум Юрюзани”, “Я не умер, башкиры!”, “Нет вестей”.

Лит.: Иҙелбаев М.Х. Салауат Юлаев ижадының яңы биттәре //Башҡорт әҙәбиәтенең текстологияһы мәсьәләләре. Өфө, 1979. Идельбаев М.Х. Сын Юлая Салават. Уфа, 2004.

М.Х.Идельбаев