МУХТАР Хасан Багаутдинович

МУХТАР (Мухтаров) Хасан Багаутдинович (28.10.1901, д.Камышлы Уфим. у. одноим. губ., ныне с.Ст.Камышлы Кушнаренковского р‑на РБ, — 13.10.1963, Уфа), писатель, переводчик. Член Союза писателей (1938). Участник Гражд. войны. С 1913 работал в типографиях “Тормош” (Уфа), “Азад Себер” (“Свободная Сибирь”; г.Омск), “Октябрьский натиск” (см. Уфимский полиграфкомбинат) и др.; в 1931 сотр. ж.“Үктәбер” (“Агидель”), с 1932 ред.-контролёр по изданию книг на баш. яз. (Казань), с 1937 инструктор-корректор школы фабрично-заводского ученичества полиграфистов, в 1940—53 ред. Башгосиздата. Первый сб. рассказов “Тәүге ударсылар” (“Первые ударники”) вышел в 1933. В повести “Дауыл алдынан” (1935; в рус. пер. “Перед бурей”, 1957) показаны рост рев. настроений среди рабочих, судьба подростков-сирот в годы Первой мировой войны. Автор приключенч. повестей для детей “Юғалған чертёждар” (1940; “Пропавшие чертежи”), “Урманда” (1948; “В лесу”). Перевёл на баш. язык произв. М.Горького “Челкаш” (1939), Дж.Свифта “Гулливер в стране лилипутов” (“Гулливер лилипуттар илендә”, 1935), А.П.Чехова “Человек в футляре” (“Футлярҙағы кеше”, 1953) и др. В Уфе на доме, где жил М., установлена мемор. доска.

Соч.: Әҫәрҙәр: 2 томда. Өфө, 1961—1975.

С.Г.Сафуанов