Украинский фольклор в Башкортостане

Сборник составлен по материалам преимущественно традиционного фольклора, собранного на территории Башкортостана. Включает песни разных жанров, сказки, рассказы, пословицы и другие жанры фольклора. Значительная часть примеров собрана Ф.Г. Галиевой. Среди авторов записей песен – В.Я. Бабенко, Л.И. Брянцева, И.А. Валишина, Л.Н. Гареева. В сборник включены записи сотрудников Института искусствоведения, фольклористики и этнологии им. М.Т. Рыльского Национальной академии наук Украины – М.М. Плисецкого и М.Я. Береговского, собиравших украинский фольклор в республике в 1942–1943 гг. Также экспедиций 1938 г. Н.П. Колпаковой, 1948–1949 гг. сотрудников и студентов МГУ под руководством Э.В. Померанцевой. Некоторые примеры извлечены из издания «Фольклор народов РСФСР».
Во вступительных статьях к сборнику даны: историко-этнографический очерк об украинцах Башкортостана, сведения о собирании украинского фольклора в республике, анализ фольклора в контексте социально-экономических и политических перемен. Комментарии включают информацию о фольклорных записях и их вариантах прежде всего на территории Башкортостана. Нотация песен и текстовка Ф.Г. Галиевой, отчасти И.А. Валишиной.
Составитель выражает глубокую благодарность депутату Государственной Думы Федерального Собрания РФ, председателю Ассамблеи народов Республики Башкортостан З.Я. Рахматуллиной за помощь в публикации книги.
Рассчитана на фольклористов, этнографов, историков, культурологов, всех ценителей народной культуры.