Изучение Салавата Юлаева в школе
ИЗУЧЕНИЕ САЛАВАТА ЮЛАЕВА В ШКОЛЕ.
В школьных учебниках, учебных и методических пособиях по баш. языку, лит-ре, истории и культуре Башкортостана, утверждённых Министерством образования РБ, помещены материалы о жизни и тв-ве С.Ю.
“Башкирская литература” (“Башҡорт әҙәбиәте”), учебники по баш. лит-ре для 9–11-х кл. баш. школ. Авторами-сост. в разное время были: Д.Юлтый, М.Гафури, А.И.Харисов, Б.Ишемгул, Г.Амантай, С.Кудаш, Х.Ш.Зиннатуллина, М.Гайнуллин, Г.С.Кунафин, Р.С.Искандаров, Г.З.Рамазанов и др. Издаются с 1920-х гг. Учебник для 9-го кл. содержит разделы “Салават Юлаев: жизнь и творчество” (“Салауат Юлаев: тормошо һәм ижады”), “Образ С.Ю. в народном творчестве, литературе и искусстве” (“Халыҡ ижадында, әҙәбиәттә һәм сәнғәттә Салауат Юлаев образы”), написанные Г.Б.Хусаиновым.
“Башкирский язык” (“Башҡорт теле”), учебники по баш. языку и лит-ре для 1–9-х классов. Авторысост.: Х.А.Тулумбаев, М.С.Давлетшина, Н.С.Абызгильдина, А.Х.Вильданов, В.И.Хажин, Б.Б.Гафаров, Д.С.Тикеев. Издаются с нач. 1990-х гг., до 1997 выходили под назв. “Родной язык” (“Әсә теле”). В учебник для 3-го кл. включено стихотворение С.Ю. “Мой Урал”; для 5-го кл. – рассказ М.Х.Идельбаева “Прощание” (“Хушлашыу”); для 6-го кл. – отрывки из романа С.П.Злобина “Салават Юлаев” и поэмы К.Аралбая “Рана батыра” (“Батыр яраһы”), стихотворение А.К.Атнабаева “Разговор с Салаватом” (“Салауат менән һөйләшеү”); для 8-го кл. – стихотворения С.Ю. “Мой Урал”, “Родная страна”, “Юрюзань, река души ты нашей...”, песни-четверостишия; стихотворения Х.Туфана “Сколько лет Салавату” (“Салауат ниcә йәшендә”) и Ш.Бабича “Салават-батыр” (“Салауат батыр”), хикаят А.Х.Вахитова “Мост Салавата” (“Cалауат күпере”), кубаир “Салават-батыр”; для 9-го кл. – стихотворения С.Ю. “Агидель течёт средь бурых скал...”, “Битва”, “Зулейха”, “Мой кош”, “Мой Урал”, “Наброситься готов летящий ястреб...”, “По бездорожью тропы пробивая...”, “Родная страна”, “Соловей”, “Стрела”, “Юноше-воину”, “Юрюзань, река души ты нашей...”, песни-четверостишия.
“Башкортостан — земля моя родная” (“Башкортостан — туган жиргенәм”), книги для внеклассного чтения для 1–8-х кл. тат. школ РБ. Авторысост.: Г.М.Булякова, Д.Г.Мурзакаева, Э.А.Исламгулова, Идельбаев, Ф.Н.Зиннатуллина, А.З.Нигматуллин. Издаются с 1997 (для 7-го кл. выходит под назв. “Книга для внеклассного чтения”). В кн. для 1-го кл. включены стихотворение С.Ю. “Юноше-воину”, написанные Б.З.Рафиковым биографич. сведения, нар. песни о С.Ю.; для 3-го кл. – стихотворения С.Ю. “Мой Урал”, “Родная страна”, “Стрела”, “Соловей” и написанная Идельбаевым биография С.Ю.; для 5-го кл. – песни-четверостишия, рассказ о детстве нар. героя “Сон” Идельбаева, стихотворение С.Сулеймановой “Памятник Салавату”, кубаир “Салават-батыр”.
“Башкортостан, наш дом родной” (Уфа, 2000), хрестоматия для внеклассного чтения по культуре Башкортостана. Подготовлена к изданию Баш. ин-том развития образования. Автор-сост. Ф.Х.Губайдуллина. Состоит из 2 книг: “Пособие для внеклассного чтения по культуре Башкортостана”, “Башкортостан, наш дом родной: части I и II”. В хрестоматии собраны баш. сказки, предания и легенды, произв. баш. писателей. В 1-й книге помещены отрывки из стихотворения С.Ю. “Зулейха” и романа Злобина “Салават Юлаев”, баш. нар. песня в обработке А.Кубагушева на стихи С.Ю. (перевод текста М.Грахова); в 1-й ч. 2-й книги — стихотворение “Мой Урал” в пер. Б.А.Турганова под названием “Ай, Урал, ты мой Урал”.
“Живые родники”, учебники по лит-ре, истории, культуре Башкортостана для 1–4-х кл. небаш. школ. Авторы-сост.: Идельбаев, А.М.Сулейманов. Издаются с 1991 на рус. языке, с 1995 также на тат. языке. В учебник для 2-го кл. включены стихотворения “Мой Урал”, “Юноше-воину”, “Родная страна”, “Стрела”, нар. песни о С.Ю.; для 3-го кл. – отрывки из рассказа Злобина “Салават” и драматич. поэмы Б.Бикбая “Салават”.
“Литература” (“Әҙәбиәт”), хрестоматии по баш. лит-ре для 9–11-х классов баш. школ. Авторысост.: Юлтый, Гафури, Ишемгул, Амантай, Кудаш, Зиннатуллина, Харисов, Гайнуллин, с 1990 – Хусаинов, Р.Н.Баимов, Р.Т.Бикбаев. Издаются с 1920-х гг. В хрестоматию для 9-го кл. включены стихотворения “Битва”, “Стрела”, “Юноше-воину”, “Соловей”, “Мой кош”, “Зулейха”, кубаир “С ратью Пугачёва слившись, в войско с ним соединившись...”, материалы о тв-ве и полководческой деятельности нар. героя; для 10-го кл. – поэма Б.Бикбая “Салават”; для 11-го кл. – трагедия М.Карима “Салават. Семь сновидений сквозь явь”.
“Рассказы по истории Башкортостана”, учебное пособие по истории Башкортостана для 5-го класса. Авторы-сост.: И.Г.Акманов, Н.А.Мажитов, Р.З.Янгузин, А.З.Асфандияров, Н.М.Кулбахтин, М.М.Кульшарипов, А.Г.Низамов, Н.М.Калмантаев, Ю.А.Узиков, Э.Г.Чигрина. Издаётся с 1992. В пособии напечатан рассказ Кулбахтина “Наш Салават”, приведены отдельные страницы истории Пугачёва восстания 1773—75, сведения о жизни и деятельности С.Ю., об увековечении его имени.
“Родная литература” (“Туған әҙәбиәт”), учебники-хрестоматии по баш. лит-ре для 5—7-х кл. баш. школ. Авторы-сост.: Юлтый, Гафури, Ишемгул, Г.Давлетшин, Амантай, Б.Магасумова, С.Х.Зайлалова; с 1990 — Идельбаев, Сулейманов, М.Б.Юлмухаметов, М.Г.Гималова, Хусаинов. Издаются с 1920-х гг. В книгу для 5-го кл. включены стихотворения С.Ю. “По бездорожью тропы пробивая...”, “Наброситься готов летящий ястреб...”, песни-четверостишия; для 6-го кл. – стихотворения Р.Я.Гарипова “Ай, ай, Салават” (“Ай, һай, Салауат”), Бикбаева “Меч Салавата” (“Салауат ҡылысы”), рассказ С.Н.Шарипова “Схватка с судьбой” (“Яҙмыш менән алыш”); для 7-го кл. – биография С.Ю., произв. “Мой Урал”, “Родная страна”, предания и легенды о С.Ю., стихотворение Бабича “Салават-батыр”, отрывки из романа Злобина “Салават Юлаев”; для 8-го кл. – кубаир “Салават-батыр”.
“Родная речь” (“Туған тел”), книги для чтения для 1—4-х классов баш. школ. Пособие для 1-го кл. с 1996 выходит под назв. “Книга для чтения” (“Уҡыу китабы”). Авторы-сост.: Т.Х.Аслаев, С.В.Атнагулова, Ф.Ш.Сынбулатова, Давлетшина, А.Т.Мавлиярова. Издаются с 1920-х гг. В кн. для 1-го кл. включено стихотворение С.Ю. “Мой кош”; для 2-го кл. – отрывок из кубаира “С ратью Пугачёва слившись, в войско с ним соединившись...”, отрывок из кубаира “Юлай и Салават” под назв. “На свадьбе выпятив грудь...” (“Туй барғанда, түш киреп...”), стихотворение М.Гали “Салават-батыр” (“Салауат батыр”); для 3-го кл. – эссе Т.Б.Сагитова “Салавату – Салават” (“Салауатҡа – Салауат”), ст. Рафикова “Сколько дней рождения у Салавата” (“Салауаттың тыуған көнө нисәү”), стихотворение “Я не умер, башкиры!” (“Мин үлмәнем, башҡорттар!”); для 4-го кл. – строки из нар. песен о С.Ю., отрывок из рассказа Злобина “Салават”; стихотворение Гарипова “Ай, ай, Салават!”.
“Родной Башкортостан”, учебники-хрестоматии по истории и культуре Башкортостана для 5— 10-х кл. небаш. школ. Пособия для 7–10-х кл. выходят под назв. “Культура Башкортостана”. Авторы-сост.: Р.Г.Азнагулов, Ф.Х.Аминева, А.А.Галлямов, Т.Г.Шагманов, С.А.Галин, Г.С.Галина, Ф.Т.Кузбеков, Р.А.Кузбекова, Л.Н.Попова. Издаются с сер. 1980-х гг. на рус. языке. В кн. для 7-го кл. помещены произв. С.Ю.: 6 песен-четверостиший, стихотворения “Мой Урал”, “Юноше-воину”, “Стрела”, “Мой кош”, “Соловей”, “Зулейха”, стихотворение Бабича “Салават-батыр”, мини-эссе Р.Г.Хакимова “Салават и Саломея”, отрывок из трагедии Карима “Салават. Семь сновидений сквозь явь”, статьи авторов-сост. “Образ Салавата Юлаева в литературе и искусстве” и В.В.Сидорова “Первая скульптура Салавата Юлаева”, сведения об опере З.Г.Исмагилова “Салават Юлаев” и отрывок из романа Злобина “Салават Юлаев”.
“Рождённый из пламени и света” (Уфа, 2003), учебно-методич. пособие для учителей баш. литературы, культуры и истории РБ. Авторы-сост.: С.Р.Бишева и З.Ф.Карагужина. В пособие включена хронология жизни и деятельности С.Ю., все ныне известные его поэтич. произв. на баш. и рус. языках, статьи, посвящённые образу нар. героя в фольклоре, лит-ре и иск-ве, конспекты уроков по произведениям о С.Ю.
“Салават-батыр – гордость народа” (“Салауат батыр — ил күрке”; Уфа, 2003; на баш. яз.), учебно-методич. пособие для учителей баш. языка и лит-ры, культуры и истории Башкортостана. Отв. ред. Э.Р.Каримова. В предисловии приводятся краткие биографич. сведения о С.Ю. В пособие включены поэтич. произв., образцы конспектов уроков по лит-ре, отрывки из док. и худ. произв. о С.Ю., предания и легенды, песни, инструментальные мелодии с нотами, репродукции картин, посвящённых С.Ю., кроссворды, викторины и др.
М.Х.Идельбаев