БЕЛОРУССКИЙ ФОЛЬКЛОР В БАШКОРТОСТАНЕ

Сборник подготовлен по материалам преимущественно традиционного белорусского фольклора, собранного на территории Башкортостана. Включает песенный фольклор разных жанров, сказки, исторические рассказы, былички, стихи для усопшего, заговоры, пословицы, поговорки, приметы. При наличии тексты приведены с сохранением диалектных особенностей. Значительная часть собрана Ф.Г. Галиевой. Сказки извлечены из издания «Фольклор народов РСФСР» в записи В.В. Шмакова. Некоторые примеры песенного фольклора представлены отделом культуры Иглинского района. Малые жанры фольклора записала руководитель фольклорного ансамбля села Балтика Иглинского района Н.И. Тарасевич.
Во вступительных статьях к сборнику даны: историко-этнографический очерк о белорусах Башкортостана, сведения о собирании белорусского фольклора в республике, анализ фольклора в контексте социально-экономических и политических перемен. Комментарии включают сведения о фольклорных записях. Нотация песен и текстовка, перевод с белорусского на русский язык, фотографии предоставлены Ф.Г. Галиевой.
Составитель выражает благодарность депутату Государственной Думы Федерального Собрания РФ, председателю Ассамблеи народов Республики Башкортостан З.Я. Рахматуллиной за помощь в публикации книги.
Рассчитан на фольклористов, этнографов, историков, культурологов, ценителей народной культуры.