КАРАВАН‑САРАЙ

“КАРАВАН‑САРАЙ”, башкирская народная песня, узун­-кюй. Впервые записана М.И. Султановым в 10­-е гг. 20 в. и опубликована в его книге “Башкирские и татарские мотивы” (1916). Песня лирико­-эпического характера. Возникновение “К.­С.” связано со строительством Караван­-Сарая в г.Оренбурге. Существует несколько вариантов поэтического текста “К.­С.”, основная тема наиболее популярного – любовь. Мелодия умеренно орнаментирована, небольшого диапазона, имеет переменную метро-ритмическую структуру. Обработки “К.­С.” осуществлены М.М. Валеевым для хора и оркестра, А.Т. Каримовым для голоса и фортепиано, А.В. Фере для хора a cappellа. Мелодия песни использована в Фантазии на тему “К.­С.” А.С. Ключарёва для симфонического оркестра, одноимённом танце, поставленном Я.З. Бикбердиным.

Г.Ч. Хамитова