ШОРСКИЙ ЯЗЫК
ШОРСКИЙ ЯЗЫК, один из тюркских языков (уйгурская группа). Нац. яз. шорцев. Распространён в Кемеровской обл., а также Красноярском крае, Хакасии. Число говорящих — более 6 тыс. чел. (2002).
Наиб. близок к алтайскому языку и хакасскому языку. В Ш.я. выделяют мрасский и кондомский диалекты. Мрасский диалект функционировал в 20—30‑е гг. 20 в. как лит. язык. Совр. Ш.я. является языком бытового общения.
Для фонетики характерно противопоставление долгих и кратких гласных: “оол” (сын) — “ол” (он, тот); в словах с аффиксами принадлежности наблюдается редукция узких гласных [ы], [и], [у], [я]: “орун” (место) о[рун] и “орным” (моё место) о[рн]ым, “моюн” (шея) мо[йу]н и “мойнынъ” (твоя шея) мо[йн]ынъ и др. В отличие от башкирского языка, в позиции между гласными глухие согл. озвончаются, ср.: шор. “паш” (голова) па[ш] и “пажынъ” (твоя голова) п[ажы]нъ — баш. “баш” ба[ш] и “башың” б[ашы]ң, “эт” (мясо) э[т] и “эди” (его мясо) [эди] — “ит” и[т] и “ите” [ите]. Деепричастия образуются от основ глаголов при помощи аффиксов ‑ып, ‑чадып, ‑а, ‑ала, ‑ганче: “энип” (спустившись), “нанчадып” (возвращаясь), “тура” (стоя), “кцреле” (увидя), “кян шыкканче” (до восхода солнца).
В основе словарного состава Ш.я. лежит общетюрк. лексика;имеются заимствования из монг. яз., русского языка. В сложных предложениях распространена преим. бессоюзная связь. Письменность с 1927 на основе кириллицы, с 1929 — латиницы, с 1938 вновь на основе русской графики. Совр. шорский алфавит состоит из 35 букв.
Г.Д.Ибрагимов
