СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ, 1) процесс образования новых слов с помощью спец. средств, присущих языку; 2) раздел грамматики, изучающий словообразоват. системы языка. Объектом изучения С. являются производные слова (дериваты); в рамках С. выявляются словообразоват. средства и значения, словообразоват. структура и типы производных слов и др. Производное слово образуется на базе одной или неск. производящих основ — корневых морфем (см. Морфемика).

В башкирском языке выделяют след. способы С. и типы производных слов:

1) лексич. — образование корневых слов в процессе номинации, напр.: “ут” (огонь), “аҡ” (белый), “ал‑” (брать) и др.;

2) морфемат., к‑рый включает аффиксацию, образующую простое производное слово: таш‑сы (каменщик), йәй‑ге (летний), шат‑лан‑ (радоваться); сложение основ (парное слово): “дуҫ‑иш” (друзья-товарищи), “кәкре-бөкрө” (весь искривлённый); сращение основ (сращённое слово): “өсмөйөш” (треугольник), “үҙйөрөшлө” (самоходный); редупликацию — удвоение основы или его нач. слога (повторит. слово): “ваҡыт-ваҡыт” (временами), “күҙгә‑күҙ” (с глазу на глаз), “иңгә‑иң” (плечом к плечу);

3) лексико-семант., связ. с явлением многозначности в яз. (см. Семасиология), ср.: “ай” (луна — месяц), “баҫ‑” (вставать — давить);

4) фонологич., обусловл. ист. изменениями фонет. структуры слова или перемещением ударения: “бейек” (высокий) — “бөйөк” (великий), “суҡыш” (клюв) — “сүкеш” (молоток), “баштá” (на голове) — “башта” (сначала);

5) аббревиация — процесс образования сложносокращ. слов (аббревиатур) путём соединения усеч. компонентов словосочетания: “БР” (РБ), “телеүҙәк” (телецентр); лексич. сокращений, функционирующих в разг. речи: “Магнит” (Магнитогорск), “Сәғи” (Сагидулла); графич. сокращений, используемых на письме в соотв. с правилами орфографии: “й.” (год), “млн.” (миллион);

6) лексико-граммат. (конверсия) — переход слова из одной части речи в другую: “ныҡ” (крепкий — очень), “берәү” (один — кто‑то);

7) лексико-синтаксич., при к‑ром образуется составное слово на базе словосочетания, обозначающего одно понятие: “ҡара күҙле” (черноглазый), “рөхсәт бир‑” (разрешать) и др.

В процессе С. в баш. яз. происходят изменения фонологич. структуры морфем в слове (см. Морфонология). С. является важным средством пополнения лексики. Способы С. в баш. яз. зафиксированы в словаре К.Г.Ишбаева и З.К.Ишкильдиной “Башҡорт теленең һүҙьяһалыш һүҙлеге” (2005; “Словообразовательный словарь башкирского языка”; св. 61 тыс. слов).

Лит.: Ишбаев К.Ғ. Башҡорт теленең һүҙьяһалышы. Өфө, 1994; Әхтәмов М.Х. Хәҙерге башҡорт теле: һүҙьяһалыш. Өфө, 2000; Юлдашев А.А. Система словообразования и спряжения глагола в башкирском языке. М., 1958.

К.Г.Ишбаев