БАШКИРСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ И НАИГРЫШИ", сборник
“БАШКИРСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ И НАИГРЫШИ", сборник нар. песен и инстр. музыки (М., 1962). Ред.-сост., автор вступит. статьи, комментариев, фонозаписей, фонорасшифровок и переводов – Л.Н.Лебединский. Состоит из вступит. аналитич. статьи, очерка “В Бурзянских горах" (в нём представлен вариант эпоса “Бабсак менэн Кусяк"), нотных записей (100) и комментариев.
Во вступит. ст., представляющей одно из первых фундаментальных иссл. баш. народной музыки, автор глубоко и всесторонне анализирует узун-кюй, подробно рассматривает структуру танц. напевов, описывает баш. нар. инструменты – курай и кубыз, часть ст. посвящена кыска-кюй, а также песням и наигрышам, связ. с образом Салавата Юлаева. Нотная часть имеет два раздела: песни послеоктябрьского периода и традиц. жанры баш. нар. музыки.
Во 2‑м разделе произв. вок. музыки систематизированы по жанрам: узун-кюй, кыска-кюй, кубаиры, баиты, сенляу, узляу и др. Тексты песен впервые даны в переводе на рус. язык. Наигрыши разделены на группы: инстр. версии узун-кюй, изобр. пьесы и танцы, плясовые напевы, мелодии небаш. происхождения.
В комментариях содержатся сведения об исполнителях-информаторах М.А.Баимове, М.Ф.Бурангулове, И.Ш.Дильмухаметове (см. Дильмухаметовы), З.Г.Исмагилове, Т.Х.Кусимовой, Б.М.Магадеевой и др., краткое содержание легенд, характеристика мелодий, указаны публикации.
В 1965 сб. переиздан. Вступит. статья значительно дополнена и разделена на 18 глав. В одной из новых глав рассматриваются особенности структуры, мелоса и ладоритмики лирич. узун-кюй на примере песни “Зюльхизя"; в др. впервые описаны муз. особенности кубаиров и баитов, свадебных обрядовых песен (сенляу, теляк), узляу. Во 2‑е изд. включён также очерк “Башкирский народный музыкант Мажит Бурангулов", в к‑ром даётся характеристика репертуара и особенностей исполнит. стиля Бурангулова.
Лит.: Атанова Л.П. Собиратели и исследователи башкирского музыкального фольклора. Уфа, 1992.
Л.К.Сальманова
