КАРИМОВ Ильгиз Мустафович
КАРИМОВ Ильгиз Мустафович (10.1.1942, д.Кляшево Чишминского р‑на БАССР – 14.3.2019, Москва, похоронен на мусульм. кладбище г.Мытищи), переводчик. Член Союза писателей (1982). Сын М.Карима. После окончания МГУ (1967) в Москве: до 1977 (с перерывом) сотр. газ.“Литературная Россия" (с 1974 зав. отделом), с 1972 – Гос. к‑та по телевидению и радиовещанию СМ СССР, в 1973 зав. отделом ж.“Молодой коммунист", в 1997–2005 сотр. ж.“Оракул". Перевёл на рус. яз. произв. М.Карима “Оҙон-оҙаҡ бала саҡ" (“Долгое-долгое детство", 1977), “Ауыл адвокаттары" (“Деревенские адвокаты", 1989), “Ғүмер миҙгелдәре" (“Мгновения жизни", 2004) и др.; роман А.Хакима “Думбыра сыңы" (“Плач домбры", 1988), повести и рассказы, вошедшие в кн.Т.Тагирова “Буранлы көндәр" (“Три буранных дня", 1987), а также произв. балк., тат., чуваш. и др. писателей.
