ИЗАФЕТ
ИЗАФЕТ (от араб. аль-идафату – присоединение, добавление), типы атрибутивных конструкций в нек‑рых тюркских языках, в т.ч. в башкирском языке, а также иранских языках и арабском языке. В тюркологии И. называют словосочетание, оба компонента к‑рого выражены существительными.
Выделяют 3 типа И.: 1‑й – словосочетания, образуемые на основе примыкания и характеризующиеся отсутствием морфол. показателей связи компонентов; указывают на относит. признак определяемого компонента, где определяющий компонент обозначает материал, пол, профессию, формы и т.д.: “көмөш тәңкә" (серебряная монета), “гармунсы егет" (гармонист), “бүкән баш" (большеголовый) и др.
Ко 2‑му и 3‑му типам относятся словосочетания, образуемые на основе управления и служащие для передачи отношений принадлежности (см. Принадлежности категория); для 2‑го характерно наличие при определяемом компоненте аффикса принадлежности, определяющий компонент выражает родовое понятие: “һыйыр һөтө" (коровье молоко), “бойҙай бөртөгө" (пшеничное зерно), “халыҡ йырҙары" (народные песни) и др.; для 3‑го – присоединение аффикса род. падежа к определяющему компоненту и аффикса принадлежности к определяемому: “ҡулдың көсө" (сила руки), “йөрәгемдең тибеше" (биение моего сердца) и др.
Лит.: Гарипов Т.М. К семантической природе тюркского изафета //Исследования по семантике: общие вопросы семантики. Уфа, 1983.
В.Ш.Псянчин, В.А.Шаяхметов
См. также
