КИЕКБАЕВ Джелиль Гиниатович
КИЕКБАЕВ Джелиль Гиниатович (25.10.1911, д.Каран‑Илга Стерлитамакского уезда Уфимской губернии, ныне д.Каран‑Елга Гафурийского района РБ, – 19.3.1968, г.Уфа), языковед, тюрколог, писатель. Доктор филологических наук (1961), профессор (1961). Заслуженный деятель науки БАССР (1967), отличник народного просвещения РСФСР (1967). Член Союза писателей (1944). Окончил Московский педагогический институт иностранных языков (1937). С 1938 в Уфимском учительском институте иностранных языков: заместитель директора по учебной части, с января 1941 – по учебной и научной работе; с сентября 1941 в Башк. педагогическом институте имени К.А.Тимирязева (до ноября того же года декан факультета иностранных языков), с 1942 в Саитбабинской средней школе Гафурийского района (директор), с 1943 в Башгосиздате (главный редактор), в 1944–53 в УАИ (до 1946 и с 1948 заведующий кафедрой иностранных языков), одновременно в 1949–68 в БГУ: с 1950 декан факультета иностранных языков, в 1951–68 заведующий кафедрой башк. языка, в 1957–61 проректор по учебной работе.
Научная деятельность связана с проблемами языкознания башкирского, языкознания сравнительно‑исторического, тюркологии. В книге “Башҡорт әҙәби теленең дөрөҫ әйтелеше” (1964; “Орфоэпия башкирского литературного языка”) изложены основные нормы произношения звуков речи башкирского языка; изучены чередования и комбинаторные изменения звуков, особенности ритмической организации речи, ударение, интонация; рассмотрены особенности формирования и исторического развития башк. литературного языка и др.; в труде “Фонетика башкирского языка” дана характеристика фонетической системы башк. языка. В книге “Хәҙерге башҡорт теленең лексикаһы һәм фразеологияһы” (1966; “Лексика и фразеология современного башкирского языка”) представлены анализ лексики башк. языка с т. зр. её происхождения, истории развития, семантики, функционирования в языке и речи и др.; описание и классификация заимствований, фразеологических единиц, пословиц и поговорок. К. впервые разработаны основы сравнительно-исторического изучения урало‑алтайских языков с использованием методов структурной лингвистики и доказано их типологическое сходство на основе определённости‑неопределённости категории (см. “Основы исторической грамматики урало‑алтайских языков”). Ряд трудов посвящён отдельным проблемам морфологии, орфографии, стилистики, синтаксиса, диалектологии, ономастики, этимологии; грамматическим категориям; методологическим вопросам, связанным с изучением исторической грамматики башк. языка, сравнительной грамматики тюркских языков. Под руководством К. проведены экспедиции в районы БАССР и Челябинской области.
Первые стихотворения К. опубликовал под псевдонимом Жалиль Табын в журнале “Аллахыз”. В романе “Туғандар һәм таныштар” (1975; в рус. переводе “Родные и знакомые”, 1981) создан портрет башк. деревни начала 20 в.; произведение отличается широтой поднятых проблем, знанием народной жизни, самобытностью образов, богатством языка. Автор книг для детей “Урман әкиәттәре” (1954; в рус. переводе “Лесные сказки”, 1956); кубаиров “Бөйөк Ватан һуғышы тураһында” (“О Великой Отечественной войне”), “Дуҫ тигәнең шул булыр” (“О друге”), “Дуҫлыҡ хаҡында ҡобайыр” (“Кубаир о дружбе”) и др. Перевёл на башк. язык “Грамматику башкирского языка”, с нем. языка – произведения В.Бределя, Г.Гейне и др., сказки Я.Гримма (1940; “Немец халыҡ әкиәттәре”), с венг. языка – народные сказки (1963; “Венгр халыҡ әкиәттәре”; в соавторстве). Пьеса Ф.Вольфа “Профессор Мамлок” в переводе К. поставлена в Башк. гос. академическом театре драмы (1941). Депутат ВС БАССР 7‑го созыва. Награждён орденами Ленина (1967), “Знак Почёта” (1961). Именем К. названы улицы в г.Уфе и с.Красноусольский Гафурийского района; открыты Киекбаева Д. музей, мемориальный кабинет в БГУ; учреждены премия его имени, стипендия в БГУ (1997). В г.Уфе на доме, где жил К., установлена мемориальная доска, на территории Саитбабинской средней школы и в родной деревне – бюсты.
Соч.: Введение в урало‑алтайское языкознание. Уфа, 1972; Избранные статьи. Уфа, 2002.
Лит.: Зәкиев М.З. Дәртле йыр. Өфө, 1974; Сөләймәнов Ә.М. Халыҡ ижадынан һут алып: Жәлил Кейекбаевтың “Туғандар һәм таныштар” романында фольклор башланғыстары. Өфө, 2000; Профессор Джалиль Гиниятович Киекбаев и его вклад в развитие урало‑алтайской и тюркской филологии: материалы Международной научно-практической конференции Уфа, 2011.
М.В.Зайнуллин
