Список материалов
Переводы произведений Салавата Юлаева
ПЕРЕВОДЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ САЛАВАТА
ЮЛАЕВА. Значительная
часть поэтич. наследия С.Ю. увидела свет уже переведённой на рус. язык.
В очерке Ф.Д.Нефёдова,
опубликованном в 1880 в ж. “Русское богатство”, в прозаич. изложении было
представлено 5 произв. С.Ю.: “Урал мой благодатный...”, “Зюлейка, земная...
Переход Салавата через Ай”
“ПЕРЕХОД САЛАВАТА ЧЕРЕЗ АЙ”, баш. предание. Записано в 1971
Б.Г.Ахметшиным от жителя д.Аркаулово Салаватского района Гинията
Абдуллина. В предании рассказывается о том, как рус. генерал Кар получил
приказ остановить продвижение отрядов Салавата в сторону д.Месягутово (Дуванский
р-н РБ. — Ф.Н.)...
Пермский сборник”
“ПЕРМСКИЙ СБОРНИК”, сб. ст. и документов (в 2 кн.;
М., 1859, 1860). Сост. и редактор — обществ. деятель Д.Д.Смышляев; среди
авторов С.В.Ешевский (проф. Моск. ун-та), Н.А.Фирсов (проф. Казанского ун-та).
Во 2-й книге были опубликованы “Материалы для истории Пугачёвского бунта”,
ставшие 1-й известной...
Песни-четверостишия
ПЕСНИ-ЧЕТВЕРОСТИШИЯ Салавата Юлаева. Относятся к
любовной, пейзажной и героич. лирике. Известно 19 четверостиший (76 строк).
Каждое четверостишие представляет собой самостоят. сочинение, законченное по
форме и содержанию. По тематике весь цикл можно разделить на 3 группы: 1)
песни-воспоминания...
Песнь Салавату Юлаеву”
“ПЕСНЬ САЛАВАТУ ЮЛАЕВУ” (“Салауат Юлаевҡа дан йыры”), симфония №4
Р.Р.Зиганова для симф. оркестра, солистки (сопрано), курая и кубыза (2002). В
программном одночастном сочинении нашли воплощение различные этапы жизненного
пути Салавата: в элегич. вступлении — живописные картины родной природы,...
Песня
ПЕСНЯ народная (халыҡ йыры), жанр нар.
музыкально-поэтического тв-ва, а также поэтич. произв. для исполнения голосом
(см. также Песни-четверостишия). Баш. нар. песни — неотъемлемая
часть фольклора; они существовали в устной форме и передавались лишь исполнит.
традициями. Муз. форма П. связана со...
Песня во славу Салавата”
“ПЕСНЯ ВО СЛАВУ САЛАВАТА” (“Салауатҡа дан йыры”), “Истреблял врагов
Салават” (“Дошман ҡырҙы Салауат”), баш. нар. песня. В
1977 записана Р.С.Сулеймановым, Ф.А.Надршиной, позже
А.М.Кубагушевым в д.Алькино Салаватского района от Таскиры Шугаиповой.
Песня имеет характер гимна и прославляет подвиги...
Песня Салавата” (баит)
“ПЕСНЯ САЛАВАТА” (“Салауат йырауы”),
“Баит Салавата”(“Салауат бәйете”), баит. Обнаружен в отд.
рукописей и редких книг Науч. б-ки им. Н.И.Лобачевского Казанского ун-та учёным
Альбертом Фатхи; хранится там же (арабский фонд, №1882, 2189). Записан не ранее
1785 и не позднее 1792 на тюрки, содержит...
Песня Салавата” (песня)
“ПЕСНЯ САЛАВАТА” (“Салауат йыры”), баш. нар. песня.
Объём 16 строк. Поэтич. текст и напев песни записаны в 1988 Р.С.Сулеймановым
от Р.А.Султангареевой, к-рая переняла её в 1931 от жителя
д.Яльчигулово Учалинского р-на БАССР И.Батыршина, исполнявшего её как песню о
Салавате. Под назв. “П.С.” была...
Песня-айтыш Салавата и Зулейхи”
“ПЕСНЯ-АЙТЫШ САЛАВАТА И
ЗУЛЕЙХИ”, записана
М.А.Бурангуловым от Габита-сэсэна и опубликована в 1995 в кн.
“Завещание сэсэна” (“Сәсән
аманаты”). Салават, обращаясь к юной красавице, признаётся ей в любви. С Зулейхой
он был помолвлен ещё в детстве, но обстоятельства вынудили их расстаться.
В ответной...
Петин П.
ПЕТИН Прокофий (1753—?), участник
подавления Пугачёва восстания 1773—75. Поручик (1774). В рус. армии с
1771.
2 марта 1774 корнет П. вступил
в Казань в составе С.-Петерб. карабинерного полка (переброшен из Плоцка, Речь
Посполитая). В составе деташемента подполк. И.И.Михельсона участвовал в
боях...
Пётр III
ПЁТР III (Карл Пётр Ульрих; 10.2.1728, Киль, Германия — 7.7.1762, Ропша, под С.-Петербургом), рос. император в 1761—62.
В результате дворцового переворота 28 июня 1762 свергнут с престола Екатериной II. Арестован, выслан на мызу Ропша, где вскоре был убит. Обстоятельства смерти П.III породили в народе...
Пещера Салавата у деревни Идрисово”
“ПЕЩЕРА САЛАВАТА У ДЕРЕВНИ ИДРИСОВО”, предание. Записано в 1973 В.В.Сидоровым от жителя с.Малояз Салаватского района А.Х.Сайфуллина. По преданию, осенью 1774 в пещере у д.Идрисово (Салаватский р-н. — В.С.) скрывался Салават с повстанцами из своего отряда. Однажды они угнали неск. овец из стада старшины...
Пещера Салавата у деревни Насибаш”
“ПЕЩЕРА САЛАВАТА У ДЕРЕВНИ НАСИБАШ”,
предание.
Записано в 1973 В.В.Сидоровым от жителя с.Малояз Салаватского района И.И.Митюшина.
Согл. преданию, в пещере, расположенной ок. д.Насибашево (Салаватский р-н. — В.С.),
Салават прятался и хранил оружие. Пещера протяжённостью 4 км имеет множество разветвлений...