Материалы

Салават был очень сильным”

“САЛАВАТ БЫЛ ОЧЕНЬ СИЛЬНЫМ” (“Салауат бик ҡеүәтле булған”), баш. предание. Записано в 1940 Х.Хамматовым от жителя д.Алькино Салаватского района Халила Галиуллина. Повествует о том, как Салават перед наступлением на Катавский завод отправил своего друга Мугуша на разведку. Во время исполнения...

Салават в пути”

“САЛАВАТ В ПУТИ” (“Салауат китте юлына”), баш. нар. песня. Записана в 1989 Р.С.Сулеймановым в д.Верхне-Ильясово Красногвардейского р-на Оренб. обл. от Гайникамал Бурангуловой. Состоит из 8 строк. В поэтике и интонац. основе песни много общего с вариантами баш. нар. песни “Салават”. В отличие...

Салават и Балтас”

“САЛАВАТ И БАЛТАС” (“Салауат менән Балтас”), баш. предание. Записано в 1973 Г.Б.Хусаиновым от жителя с.Старобалтачево Балтачевского р-на БАССР Салимьяна Ахтариева. Рассказывает о старшине Кыр-Таныпской вол. Сибирской дороги Кулуе Балтасове, к-рый в составе войск Эбейбатши (имп. Екатерина II....

Салават и Екатерина Михайловна”

“САЛАВАТ И ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА”, рус. предание. Записано в 1973 В.В.Сидоровым от жителя с.Малояз Салаватского района А.Х.Сайфуллина. В произв. рассказывается о женитьбе Салавата на рус. женщине. Крестьянка Екатерина Михайловна из с.Вознесенка (Дуванский р-н РБ. — В.С.) показала воинам Салавата...

Салават и Карасакал”

“САЛАВАТ И КАРАСАКАЛ” (“Салауат менән Ҡараһаҡал”), баш. предание. Записано в 1966 А.М.Сулеймановым от жителя д.Кызыл-Ярово Зианчуринского р-на БАССР К.Утяганова. По преданию, после кровопролитных боёв, потеряв большую часть своих воинов, Салават отправился за советом к Карасакалу, скрывавшемуся...

Салават и Пугачёв”

“САЛАВАТ И ПУГАЧЁВ” (“Салауат һәм Пугачёв”), спектакль Баш. т-ра драмы (Уфа). Авторы: Ф.М.Сулейманов, В.Г.Муртазин-Иманский, Д.Юлтый. Реж. Муртазин-Иманский, худ. С.И.Никандров, комп. Х.К.Ибрагимов и И.В.Салтыков-Волконский, балетмейстер А.Г.Маренич. Премьера состоялась 18 и 22 (1-й и 2-й акты)...

Салават и старик, живущий в лесу”

“САЛАВАТ И СТАРИК, ЖИВУЩИЙ В ЛЕСУ”, баш. предание. Записано в 1940 Х.Хамматовым от жителя д.Алькино Малоязовского р-на БАССР Халила Галимуллина. Согл. преданию, в лесу у Симского завода Салават встречает старика, к-рый дарит ему свёрток с золотом со словами: “Не разворачивай свёрток, пока...

Салават на горе Ялангас”

“САЛАВАТ НА ГОРЕ ЯЛАНГАС” (“Салауат Яланғас тауында”), баш. предание. Записано в 1943—45 Г.Н.Умеркаевым в Балтачевском р-не БАССР от Шарипа Биккужина. Согл. преданию, войско С.Ю., расположившись на горе Ялангас ок. д.Новотеперишево (зафиксирована в Кыр-Таныпской вол. Сибирской дороги; ныне д.Новоямурзино...

Салават на каторге”

“САЛАВАТ НА КАТОРГЕ” (“Салауат каторгала”), баш. нар. песня. Перевод на рус. язык Д.А.Даминова. Напев не нотирован. Объём 100 строк. Представляет собой свод текстов, повествующих о пленении и годах каторги С.Ю. В песне выражены безграничная любовь и уважение народа к своему герою. Весь образный...

Салават наш был герой”

“САЛАВАТ НАШ БЫЛ ГЕРОЙ”, рус. нар. песня. Напев не нотирован. Объём 18 строк. Рукописный текст хранится в НА УНЦ РАН (Ф.3, оп.47, д.160). Записана в 1953 участниками совместных экспедиций Челябинского педагогического института 1947–55 и Челябинского областного краеведческого музея от жителя...

Салават отправился на войну”

“САЛАВАТ ОТПРАВИЛСЯ НА ВОЙНУ” (“Салауат китте яуға”), баш. нар. песня. Записана в 1989 Р.С.Сулеймановым в д.Гумерово Новосергиевского р-на Оренб. обл. от Муршиды Гайсиной. Состоит из 8 строк. Традиционное четверостишие, начинающееся со слов “Салават, сколько лет тебе?” (“Салауат нисә йәшендә”)...

Салават учился в медресе”

“САЛАВАТ УЧИЛСЯ В МЕДРЕСЕ” (“Cалауат мәҙрәсәлә уҡыған”), баш. предание. Записано в 1949 Г.Галиевым в д.Юкаликулево Кигинского р-на БАССР Мужавира Мухаметрахимова. Рукописный текст хранится в НА УНЦ РАН (Ф.3, оп.5, д.172, л.84). Согл. преданию, в д.Юкяле было большое медресе, куда съезжались учиться...

Салават Юлаев в башкирском фольклоре

САЛАВАТ ЮЛАЕВ в башкирском фольклоре. Грандиозная по своим масштабам Крестьянская война 1773—75, охватившая и Башкортостан, совместная борьба рус., баш. и др. народов оставили глубокий след в баш. нар. тв-ве. События Пугачёва восстания 1773—75, его выдающиеся предводители, героич. подвиги и трагич....

Салават Юлаев в фольклоре других народов

САЛВАТ ЮЛАЕВ в фольклоре других народов. Восхищаясь личностью С.Ю., Р.Г.Игнатьев отмечал: “Выдающаяся историческая роль выдвинула его из рядов народа, сохранила за ним память, как о герое, певце-импровизаторе, сделала самого героем песен” [Башкир Салават Юлаев, пугачёвский бригадир, певец и импровизатор...

Салават Юлаев, башкирец Шайтан-Кудейской волости”

“САЛАВАТ ЮЛАЕВ, БАШКИРЕЦ ШАЙТАН-КУДЕЙСКОЙ ВОЛОСТИ”, статья анонимного автора, опубликованная в 1847 в газете “Оренбургские губернские ведомости” (№4). Стала одним из первых упоминаний имени С.Ю. в печати. В ст. использованы материалы следственно-судебного процесса над С.Ю., проводившегося...

Салават Юлаев: Библиографический указатель”

“САЛАВАТ ЮЛАЕВ: БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ” (Уфа, 1982), содержит сведения об изданиях, вышедших в 1952—82. Подготовлен к изданию Респ. б-кой им. Н.К.Крупской. Сост. — Р.М.Гималетдинова. Указатель состоит из предисловия, хроники жизни и деят-сти С.Ю., шести разделов и именного указателя. В...

САЛАВАТ ЮЛАЕВ: ИСТОРИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ

17 сентября 1773 года донской казак Емельян Иванович Пугачёв, выдававший себя за российского императора Петра III, поднял и возглавил крупнейшее в истории России антикрепостническое народное восстание. В отечественной историографии оно получило названия “Крестьянская война 1773—75 гг.”, “Восстание...

Салават Юлаев: Стихи и песни”

“САЛАВАТ ЮЛАЕВ: СТИХИ И ПЕСНИ” (Уфа, 1952; под ред. Ш.И.Типеева), сб. стихотворений и песен С.Ю. Худ. перевод стихотворений на рус. язык осуществлён В.Г.Филовым. Состоит из предисловия и 4 разделов. Раздел “Ранняя лирика” представлен стихотворениями “Соловей” и “Зулейха”. В разделе “В предчувствии...

Салават Юлаев: Стихотворения. Песни. Документы”

“САЛАВАТ ЮЛАЕВ: СТИХОТВОРЕНИЯ. ПЕСНИ. ДОКУМЕНТЫ” (“Салауат Юлаев: Шиғырҙар. Йырҙар. Рәсми ҡағыҙҙар”; Уфа, 1994; на баш. языке), сб. стихотворений, песен, рукописей С.Ю. Сост., автор предисловия “Национальный герой, поэт, публицист” (“Милли батыр, шағир, публицист”) и примечаний, переводчик текстов...

Салават Юлаев: Стихотворения”

“САЛАВАТ ЮЛАЕВ: СТИХОТВОРЕНИЯ” (Уфа, 1981), подарочное издание стихотворений С.Ю. В сб. представлены стихотворения “Мой Урал”, “Родная страна”, “Битва”, “Юноше-воину”, “Стрела”, “Мой кош”, “Зулейха”, “Соловей” в переводе Б.А.Турганова с предисловием М.Карима “Слово о Салавате” (“Салауат тураһында...

Список материалов